{"id":399,"date":"2006-10-07T00:00:00","date_gmt":"2006-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/janjos1962.drayddns.com\/85\/2006\/10\/07\/notas-para-cursos-linguagem-natural-vs-vocabulrios-controlados\/"},"modified":"2021-03-22T16:59:48","modified_gmt":"2021-03-22T16:59:48","slug":"notas-para-cursos-linguagem-natural-vs-vocabulrios-controlados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/2006\/10\/07\/notas-para-cursos-linguagem-natural-vs-vocabulrios-controlados\/","title":{"rendered":"Linguagem Natural Vs Vocabul\u00e1rios Controlados"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
For\u00e7as<\/td>\nFraquezas<\/td>\n<\/tr>\n
Alta especificidade permite maior precis\u00e3o; Excelente para recuperar termos individuais, nomes de pessoas, organiza\u00e7\u00f5es, etc.<\/td>\nFalta de especificidade relativa mesmo em sistemas detalhados <\/td>\n<\/tr>\n
A exaustividade potencia alta taxa de recupera\u00e7\u00e3o (n\u00e3o se aplica se s\u00f3 o t\u00edtulo estiver indexado)<\/td>\nFalta de Exaustividade. Os custos de indexar ao mesmo n\u00edvel de Ex. da Linguagem Natural \u00e9 proibitivo. Termos podem ser erroneamente omitidos pelos indexadores <\/td>\n<\/tr>\n
Actualidade: Novos termos dispon\u00edveis imediatamente<\/td>\nN\u00e3o imediatamente actualizada. Demora at\u00e9 que novos termos sejam acrescentados ao instrumento de Vocabul\u00e1rio Controlado <\/td>\n<\/tr>\n
As palavras do autor s\u00e3o usadas n\u00e3o h\u00e1 m\u00e1 interpreta\u00e7\u00e3o do indexador<\/td>\nPalavras do autor mal interpretadas. Erros nos termos indexados causam perdas <\/td>\n<\/tr>\n
Palavras e frases de Linguagem Natural s\u00e3o usadas pelo pesquisador<\/td>\nUma l\u00edngua artificial tem de ser aprendida pelo pesquisador <\/td>\n<\/tr>\n
Baixos custos de input<\/td>\nAlto custo de input <\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e1cil toca de material entre bases de dados, incompatibilidade de linguagem documental removida<\/td>\nIncompatibilidade de vocabul\u00e1rios \u00e9 uma barreira \u00e0 fus\u00e3o de dados e \u00e0 federa\u00e7\u00e3o da pesquisa<\/td>\n<\/tr>\n
Fraquezas<\/td>\nFor\u00e7as <\/td>\n<\/tr>\n
Esfor\u00e7o intelectual colocado no pesquisador; termos com sin\u00f3nimos e v\u00e1rias termina\u00e7\u00f5es e g\u00e9neros s\u00e3o problem\u00e1ticos<\/td>\nFacilita a tarefa de pesquisar: <\/p>\n
    \n
  • Controle de sin\u00f3nimos e despiste que quasi-sin\u00f3nimos\n
  • Liga os termos de Linguagem Natural ao termos preferidos no Vocabul\u00e1rio Controlado\n
  • Qualifica hom\u00f3grafos\n
  • Notas de contexto (Scope Notes)\n
  • Apresenta termos mais espec\u00edficos, gen\u00e9ricos e relacionados\n
  • Concretiza conceitos muito vagos em Linguagem Natural <\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Problemas sint\u00e1cticos: falsos negativos por associa\u00e7\u00e3o incorrecta de termos<\/td>\nUltrapassa os problemas sint\u00e1cticos com termos compostos e outros mecanismos <\/td>\n<\/tr>\n
Exaustividade pode levar \u00e0 perda de precis\u00e3o<\/td>\nA n\u00edveis normais de indexa\u00e7\u00e3o evita a perda de precis\u00e3o por sobre-exaustividae (recupera\u00e7\u00e3o de conceitos menores de interesse perif\u00e9rico) <\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nUm recurso incontron\u00e1vel em bases num\u00e9ricas e multilingues <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

In: AITCHISON, Jean, GILCHRIST, Alan, BAWDEN, David. Thesaurus construction and use: a pratical manual. 3\u00aa ed. London: ASLIB, 1997<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For\u00e7as Fraquezas Alta especificidade permite maior precis\u00e3o; Excelente para recuperar termos individuais, nomes de pessoas, organiza\u00e7\u00f5es, etc. Falta de especificidade relativa mesmo em sistemas detalhados A exaustividade potencia alta taxa de recupera\u00e7\u00e3o (n\u00e3o se aplica se s\u00f3 o t\u00edtulo estiver indexado) Falta de Exaustividade. Os custos de indexar ao mesmo n\u00edvel de Ex. da Linguagem […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-oldblog"],"aioseo_notices":[],"views":113,"featured_image_src":"","featured_image_src_square":false,"author_info":{"display_name":"85","author_link":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/author\/85\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"85","author_link":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/author\/85\/"},"rbea_excerpt_info":"For\u00e7as Fraquezas Alta especificidade permite maior precis\u00e3o; Excelente para recuperar termos individuais, nomes de pessoas, organiza\u00e7\u00f5es, etc. Falta de especificidade relativa mesmo em sistemas detalhados A exaustividade potencia alta taxa de recupera\u00e7\u00e3o (n\u00e3o se aplica se s\u00f3 o t\u00edtulo estiver indexado) Falta de Exaustividade. Os custos de indexar ao mesmo n\u00edvel de Ex. da Linguagem […]","category_list":"OldBlog<\/a>","comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.janjos.eu\/85\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}